L'Australie voit la déflation pour la première fois en sept ans

Вербицкая М. В. Vers l'avant. Английский язык для 6 класса. Unité 2 Routines quotidiennes + Cahier d'exercices

Ex. 1 page 14 Rachel et Pat parlent de l’enquête de Rachel sur les écoles pour le RAP. Écoute et lit. Puis répondez à la question: À quelle heure Dimitry va-t-il à l’école? - Рйчел и Пэт говорят об опросе Рэйчел для RAP. Послушайте и прочитайте. Затем ответьте на вопрос: в какое время Димитрий ходит в школу?

Rachel: À quelle heure commencent-ils l'école en Australie, Pat? - В какое время они ходят в школу в Австралии, Пэт?
Pat: Euh… à neuf heures, je pense. Oui, ils commencent l’école à neuf heures. À quelle heure commence-t-on l'école en Angleterre? --э… в девять часов, я думаю. Да, они ходят в школу в девять часов. В какое время вы ходите в школу в Англии?
Rachel: À neuf heures aussi. À quelle heure terminent-ils l'école? - Тоже в девять часов. В какое время у них заканчиваются уроки?

Pat: À quatre heures. Ils vont à l’école l’après-midi mais ne vont pas à l’école le samedi. - В четыре часа. Они ходят в школу днем, но они не ходят в школу по субботам.
Rachel: Ils déjeunent à quelle heure? - Во сколько у них обед?
Pat: Euh… vers midi et demi. Ils déjeunent à l'école. Hey, à quoi ça sert? --э… примерно в половине первого. Они обедают в школе. ,Й, а для чего это?
Rachel: C’est une enquête sur les écoles pour le RAP. Ce sont les informations que nous avons eues sur Internet. Regardez! Ceci est de Dimitri en Grèce. Il se lève à sept heures, il déjeune à sept heures et quart, puis va à l’école à sept heures et demie. Il commence l'école à huit heures et demie. - то исследование для RAP. То информация, которую мы получили в Интернете. Смотри! То от Димитрия из Греции. Dans tous les cas, dans les règles de la vie, dans les médias, dans les médias, dans les médias, dans les médias et dans les médias. Роки начинаются в половине девятого.
Pat: A quelle heure déjeune-t-il? - В какое время он обедает?
Rachel: À deux heures. Il ne déjeune pas à l’école. - В два часа. Он не обедает в школе.
Pat: À quelle heure termine-t-il ses études? - В какое время у него заканчиваются занятия?
Rachel: Il termine l'école à une heure et demie. Oh, et il va à l'école le samedi. - Занятия заканчиваются в полвторого. О, и он ходит в школу по субботам.

RUSSIE. Je déjeune à sept heures parce que je commence les cours à huit heures (malheureusement). Je déjeune à l’école à deux heures. Je termine mes études et je rentre chez moi à trois heures. Je ne regarde pas la télé. Je dîne à huit heures et je me couche vers dix heures. Je vais à l'école le samedi matin. (Dasha) - РОССИЯ. Завтракаю в семь часов, потому что занятия начинаются в десять минут девятого (к сожалене). Меня обед в школе в два часа. Заканчиваю школу и иду домой в три часа. Не смотрю телевизор. Ужинаю в восемь, и ложусь спать около десяти часов. Хожу в школу в субботу утром. (Даша)

ANGLETERRE. En Angleterre, nous commençons l’école à neuf heures. Nous déjeunons à l'école à midi et demi et nous reprenons les cours à une heure et quart. Nous finissons l'école à trois heures et demie. Nous n’allons pas à l’école le samedi. (Trevor) - Англия. В Англии занятия начинаются в девять часов. Мы обедаем в школе в половине первого, и уроки начинаются снова в четверть второго. Мы заканчиваем занятия в половине четвертого. Мы не ходим в школу в субботу. (Тревор)

Ex. 3 page 15 Lisez les questions 1 à 5 et faites correspondre les réponses aux questions A à E. - Mots-clefs (en anglais): 1-5 sur 5 et sur le total de A-E.
1 - B À quelle heure commencent-ils l'école en Australie? - Ils commencent l’école à neuf heures. - В какое время они ходят в школу в Австралии? - Они начинают занятия в девять часов.
2 - A A quelle heure Dasha dîne-t-il en Russie? - Elle dîne à sept heures. - В какое время Даша ужинает в России? - Она ужинает в семь часов.
3 - D À quelle heure vas-tu à l'école? - Je vais à l'école à sept heures et demie. - В какое время ты ходишь в школу? - хожу в школу в полвосьмого.
4 - C À quelle heure déjeunez-vous en Grèce? - Nous déjeunons à deux heures. - В какое время вы обедаете в Греции? - Мы обедаем в два часа.
5 - E À quelle heure Trevor commence-t-il ses études en Angleterre? - Il commence l’école à neuf heures. - В какое время у Тревора начинаются занятия в Англии? - Он ходит в школу в девять часов.

Ex. 4 page 15 Lisez à propos du présent simple. Ensuite, lisez les phrases et associez-les à la bonne réponse a, b ou с de "Pensez à la grammaire". - Прочитайте о настоящем простом времени. Vous êtes ici:
1 Le dimanche, elle se lève à six heures. (a) - По воскресеньям она встает в шесть часов.
2 Les Canadiens parlent-ils anglais et français? (c) - Канадцы говорят на английском et французоком языках?
3 Il travaille à temps partiel pour le journal RAP. (b) - Он работает неполный рабочий день в журнале RAP.
4 Dans les situations informelles, les Britanniques disent «bonjour» ou «bonjour». (c) - В неформальной обстановке британцы говорят Bonjour или Bonjour.
5 Elle ne se lève jamais avant 7 heures du matin. (a) - Cliquez ici pour accéder à la liste des questions 7 à 7 heures.
6 Les amis des enfants vivent en Angleterre. (a) - Друзья детей живут в Англии.

Ex. 5 page 15 Êtes-vous câblé avant un test? Est-ce que certains de vos tests vous semblent un bourbier? Écoutez le limerick et lisez-le. - Вы волнуетесь перед тестом? Какой либо из ваших тестов кажется вам болотом? Послушайте лимерик и прочитайте его.
J'ai étudié toute la nuit et je suis fatigué, - учил всю ночь, и я устал,
Mais je ne peux pas dormir parce que je suis tellement câblé. - Но я не могу спать, потому что я так волнуюсь.
Je vais donc jouer sur le net - Так что я буду играть в интернете
«Lieu de coucher, - вместо того чтобы ложиться спать,
Et mes tests sembleront un bourbier. - и все мои тесты будут казаться болотом.

Ex. 12 page 18 Avez-vous lu J.K. Les livres de Rowling sur Harry Potter? Avez-vous vu les films sur Harry Potter? Que savez-vous sur Poudlard - l'école dans laquelle Harry Potter est allé? - Вы читали книги Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере? Видели ли вы фильмы о Гарри Поттере? То вы знаете о Хогвартсе - школе в которую ходил Гарри Поттер?
Lisez le texte et répondez aux questions: - прочитайте и ответьте на вопросы:
Es-tu d'accord pour dire que Poudlard n'est pas une école ordinaire? - Согласны ли вы, что огвартс не обычная школа?
Qu'est-ce qui distingue Poudlard des écoles ordinaires? - то отличает огвартс от обычных школ?
Qu'est-ce qui le rend semblable aux écoles ordinaires? - то делает его похожим на обычные школы?

La vie à Poudlard
Poudlard n'est pas une école ordinaire. C'est une école de magie! Mais comme dans de nombreuses autres écoles de nombreux pays, l’année scolaire commence le 1er septembre. La magie commence lorsque les élèves arrivent à la station King’s Cross. C'est une vraie gare à Londres et des centaines de trains partent de ses quais chaque jour. Mais avez-vous déjà vu la plate-forme 9? Il n'y a pas de quais avec de tels numéros dans les gares. Le train pour Poudlard part du quai 9! Pour y arriver, les futurs étudiants de Poudlard doivent traverser… un mur!
(отрывок текста из учебника)

Изнь в Хогвартсе
Огвартс - то не обычная школа. То школа магии! Bien sûr, il y a environ 2 mois, il y a 1 mois, il y a 1 mois. Натальный странах, учебный год начинается 1 сентября. Магия начинается, когда студенты прибывают на станцию ​​Кингс-Кросс. То настоящий железнодорожный вокзал в ондоне и сотни поездов отходят de от своих платорака Но вы когда-нибудь видели платформу 9? Ни на одной железнодорожной станции нет платформы с такими номерами. Поезд в Хогвартс отходит от платформы 9! Тобы попасть туда будущие ученики огвартса должны пройти… сквозь стену!
Каждый студент огвартса принадлежит к одному из четырех домов. Как один из персонажей сказал: «… ваш дом будет что-то вроде вашей семьи в Хогвартсе. У вас будут занятия с остальными членами вашего дома, вы будите спать в общежитии вашего дома, и проводить свободное время в общей комнате вашего дома ».
Волшебная шляпа, которая называется Распределяющая шляпа, решает к чему принадлежит студент. Кзаменов нет. Нет тестов. Ляпа делает всю работу! Ляпа думает и говорит, и сортирует. Она сканирует знания студента, его личность и способности. Все что должен сделать студент - то сесть на стул и надеть шляпу. Кажется легко, но вам не удастся обмануть волшебную шляпу!
Чебный год начинается с праздника. Tous les mots Занятия начинаются со 2 сентября, и продолжаются до июня.
В учебном году два семестра с двумя неделями отдыха между ними. Как и во многих школах в реальной жизни!
Кзамены проводятся в первую неделю июня. Результаты появляются на второй неделе июня.
На Хэллоуин, Рождество, Пасху и в конце учебного года устраиваются празднования. В рождественские и пасхальные праздники большинство студентов, и некоторые из учителей Все преподаватели и студенты покидают огвартс на лето.

Ex. 13 page 19 Lisez les paragraphes et mettez les événements de la routine quotidienne dans le bon ordre. - Прочитайте параграфы et расставьте события повседневной жизни в правильном порядке.
 La journée commence par le petit-déjeuner dans la grande salle. Pendant le petit-déjeuner, le courrier du matin arrive. Des centaines de hiboux l'apportent. Une cloche signale le début du premier cours à 9h00 - День начинается с завтрака в Большом зале. Во время завтрака приходит утренняя почта. Сотни сов приносят ее. Колокол сигнализирует о начале первого занятия в 9 утра.
D Il y a deux cours du matin avec une pause entre eux (signalée par une cloche), suivie d'un déjeuner et d'une pause. - сть два утренние занятия с перерывом между ними (сигнализируется колоколом), зате обед и
A Après le déjeuner, les cours reprennent à 13h. Dans l'après-midi, les étudiants ont un ou deux cours. - После обеда занятия начинаются снова в час. Днем у студентов один или два урока.
С Le dîner est servi dans la grande salle tôt dans la soirée, après quoi les étudiants se rendent dans les salles communes de leur maison pour étudier. À 21 heures. tous les étudiants doivent être dans leur lit. - À propos de nous Nous contacter В 9 часов вечера все студенты должны быть в своих кроватях.

Ex. 15 page 19 Lisez et comparez les cours à Poudlard avec ceux de votre école. Quels sont les sujets importants pour les futurs magiciens et pourquoi? - Прочитайте и сравните занятия в Хогвартсе с занятиями в вашей школе. Какие предметы важны для будущих магов и почему?

Cours à Poudlard
Les étudiants de Poudlard étudient de nombreuses matières que vous étudiez également. Mais ce qui rend cette école spéciale, ce sont les cours magiques. La première année commence avec des cours de pilotage. Chaque élève a un balai magique. Mais ils doivent apprendre à le faire correctement. La magie ne se produit que si un étudiant travaille dur et croit en son succès. N’est-ce pas la bonne approche?
L'astronomie et l'histoire de la magie développent leurs esprits - ils en apprennent beaucoup sur l'univers et sa place dans celui-ci. La connaissance de l'histoire leur donne la clé de leur succès aujourd'hui et demain. Ils ne font pas de biologie ni de botanique - leur sujet s'appelle l'herboristerie, l'étude des plantes et de leurs pouvoirs magiques. N'est-ce pas intéressant!

Занятия в Хогвартсе
Студенты в Хогвартсе изучают многие предметы, которые вы тоже изучаете. Но то, что делает ту школу особенной - то уроки магии. В первый год начинаются занятия по полетам. Каждый студент имеет волшебную метлу. Но они должны научиться делать то правильно. Волшебство случается только если студент усердно работает et верит в свой успех. Разве это не правильный подход?
Vous êtes le premier à donner une note Знание истории дает им ключ к успеху сегодня и завтра. Они не изучают биологию или ботанику - их предмет называется гербология, изучение растантана Разве это не интересно!

Ex. 18 page 20 Lisez le texte rapidement et choisissez le meilleur titre pour celui-ci. - Прочитайте текст быстро и выберите лучшее название для него.
Une école de Trevor - школа Тревора
 Jour de Trevor - День Тревора
"Le passe-temps de Trevor - Хобби Тревора
J'aime dormir, alors je ne me lève jamais avant 8 heures. Ma mère me réveille généralement. Je prends toujours le petit déjeuner (généralement à huit heures et demie). Je vais à l'école à neuf heures moins le quart. L’école commence à neuf heures en Angleterre. Je déjeune à l'école à midi et demi. Les cours reprennent à 13h15. Nous finissons l'école à 15h30. Je rentre habituellement à quatre heures moins le quart.
Après l’école, je suis toujours fatiguée et je ne fais jamais mes devoirs avant le dîner. Mon cerveau fonctionne mieux après le dîner. Nous dînons habituellement à 18 heures. Je regarde souvent la télévision après l'école. Mon programme sportif préféré commence à quatre heures vingt.
Je ne me couche pas souvent avant 23h mais je ne me couche jamais après minuit.

Лблю спать, поэтому, я никогда не встаю à 8 утра. Моя мама обычно будит меня. Всегда завтракаю (обычно в половине девятого). Иду в школу без четверти девять. Занятия начинаются в девять часов в Англии. Обедаю в школе в половине первого. Роки начинаются снова в 1.15. Мы заканчиваем занятия в 3.30. Обычно прихожу домой без четверти четыре.
После школы я всегда уставший, и я никогда не делаю домашнее задание перед уеред ужином. Мой мозг работает лучше после ужина. Мы, как правило, ужинаем в 6 вечера. Часто смотрю телевизор после школы. Моя любимая спортивная программа начинается в двадцать минут пятого.
Cliquez ici pour afficher la liste de 11 sur 11 heures, mais il y a aussi un mois, le mois dernier et le jour de la nuit. Но я никогда не часов вечера не часов вечера

Ex. 19 page 20 Lisez le texte à nouveau et dites si ces déclarations sont vraies ou fausses. - Прочитайте текст и скажите, являются ли эти утверждения истинными или ложными.
1 Trevor aime se lever tôt le matin. False - Тревор любит вставать рано утром.
2 Il va à l'école à 8h45. Vrai - Он идет в школу в 8.45.
3 Il rentre chez lui pour déjeuner. False - Он идет домой, чтобы пообедать.
4 Après le déjeuner, les cours reprennent à une heure et quart. True - После обеда, занятия начинаются снова в четверть второго.
5 Trevor rentre chez lui à trois heures et demie. Vrai - Тревор идет домой в половине четвертого.
6 Il fait ses devoirs avant le dîner. False - Он делает свою домашнюю работу перед ужином.
7 Son journal préféré commence à 4h20. False - го любимая программа новостей начинается в 4.20.
8 Trevor se couche toujours avant minuit. Vrai - Тревор всегда ложится спать до полуночи.

Ex. 27 page 22 Regardez les mots soulignés et complétez le triangle avec des adverbes parfois, souvent, toujours. Parle de toi. - Посмотрите на подчеркнутые слова и заполните треугольник наречиями иногда, часто, всегда. Расскажите о себе.
Exemple: Qu'est-ce que tu ne fais jamais? Que fais-tu souvent? - Exemple: не Что вы никогда не делали? То вы часто делаете?
Les enfants anglais ne vont jamais à l'école le samedi. - Английские дети никогда не ходят в школу в субботу.
Les enfants russes déjeunent parfois à l'école. - Российские дети иногда обедают в школе.
Les enfants anglais regardent souvent la télévision le soir. - Английские дети часто смотрят телевизор по вечерам.
Les enfants anglais déjeunent généralement à l'école. - Английские дети обычно обедают в школе.
Les enfants anglais terminent toujours l'école à trois heures et demie. - Английские дети всегда заканчивают школу в половине четвертого.

Ex. 23 page 22 Mettez les mots dans le bon ordre pour faire des phrases. - Расставьте слова в правильном порядке, чтобы получились предложения.
1 lit / jamais / aller / à / nous / très tard - Nous ne nous couchons jamais très tard. - Мы никогда не ложимся спать очень поздно.
2 toujours / lit / est / elle / in / 11 heures / avant / - Elle est toujours au lit avant 23 heures. - Télécharger le guide vacances gratuit pour 11 à ce jour.
3 habituellement / elle / va / au cinéma / au / week-end / à - Elle va habituellement au cinéma le week-end. - Она обычно ходит в кино на выходных.
4 parfois / avant / regarder / ils / télévision / dîner - Ils regardent parfois la télévision avant le dîner. - Они иногда смотрят телевизор перед ужином.
5 il / est fatigué / souvent / est / à l'école / après - Il est souvent fatigué après l'école. - Он часто уставший после школы.

Ex. 31 page 23 Lisez le texte. Quel est le fait le plus surprenant pour vous? - Прочитайте текст. Какой факт самый удивительный для вас?

Voyage dans le temps - Путешествие во времени
Voici 10 faits sur la vie aux Etats-Unis il y a 110 ans: - Вот 10 фактов о жизни в США 110 лет назад:
1 Seulement 14% des foyers américains avaient une baignoire. - Только в 14 процентах домов de США была ванна.
2 De nombreuses personnes sont mortes à l'âge de 50 ans. - Многие люди умирали в возрасте 50 лет.
3 Seulement 8% des foyers avaient un téléphone. - Только в Il y a 8 mois À partir de ce moment-là.
4 Il n'y avait que 8 000 voitures aux États-Unis. - В США было всего 8000 автомобилей.
5 La vitesse maximale autorisée dans la plupart des villes était de 10 mi / h. - Максимальная скорость в большинстве городов был il y a 10 jours
6 Le drapeau américain avait 45 étoiles. L'Arizona, l'Oklahoma, le Nouveau-Mexique, Hawaii et l'Alaska n'étaient pas encore des États. - Американский флаг имел 45 звезд. Аризона, Оклахома, Нью-Мексико, Гавайи и Аляска ее не были штатами.
7 Les mots croisés et la télévision n'étaient pas encore inventés. - Кроссворды и телевидение еще не были изобретены.
8 Il n’ya pas eu de fête des mères ni de fête des pères. - Не было ни Дня матери, ни Дня отца.
9 Un adulte américain sur dix ne savait ni lire ni écrire. - Один из десяти взрослых американцев не мог читать или писать.
10 Seulement 6% de tous les Américains avaient 10 ans de scolarité. - Только 6 процентов всех американцев имели 10 летнее школьное образование.
Qu'apportera le 21ème siècle? Voyons dans 100 ans! - Commenter 21 ans? Давайте посмотрим через 100 лет!

Cahier de travail. Unité 2 Routines quotidiennes
Ex. 4 page 12 Remplissez les trous avec l’un des mots suivants: À qui, où, quoi, qui. - Заполните пропуски вопросительными словами: чья, где, что, кто.
1 Quel âge avez-vous? - J'ai treize ans. - Сколько вам лет? - Мне тринадцать.
2 À qui appartient ce livre? - C’est Robert. - Чья это книга? - Это Роберта.
3 Quel est ton nom? - Je m'appelle Angela. - Как тебя зовут? - Меня зовут Анжела.
4 À qui sont ces photos? - C’est Nevita. - ьи это фотографии? - Они Невиты.
5 D'où venez-vous? - Je viens d’Édimbourg. - Откуда ты? - из Эдинбурга.
6 Quel est votre numéro de téléphone? - C’est 250150. - Какой у тебя номер телефона? - 250 150.
7 Qui est-elle? - Elle est ma soeur. - Кто она? - Она моя сестра.
8 Qui est-il? - C’est Robert. - Кто он? - Он Роберт.

Ex. 7 page 13 Ecrivez des questions oui / non et des questions-réponses pour ces phrases. - Напишите общие и специальные вопросы к этим предложениям.
A je me lève à sept heures et demie. - Est-ce que je me lève à sept heures et demie? A quelle heure je me lève? - встаю в половине восьмого. - встаю в полвосьмого? В какое время я встаю?
 Elle va à l'école à huit heures moins dix. - Est-ce qu'elle va à l'école à huit heures moins dix? A quelle heure va-t-elle à l'école? - Она идет в школу без десяти восемь. - Она идет в школу без десяти восемь? В какое время она идет в школу?
С Ils déjeunent à l'école à midi et demi. - Est-ce qu'ils déjeunent à l'école à midi et demi? À quelle heure déjeunent-ils à l'école? - Они обедают в школе в половине первого. - Они обедают в школе в половине первого? В какое время они обедают в школе?
D Je déjeune à sept heures et demie. - Tu déjeunes à sept heures et demie? À quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner? - завтракаю в половине восьмого. - завтракаю в половине восьмого? В какое время я завтракаю?
E Nous commençons l’école à neuf heures. - Commençons-nous l’école à neuf heures? À quelle heure commençons-nous l'école? - нас занятия начинаются в девять часов. - нас занятия начинаются в девять часов? Во сколько у нас начинаются занятия?
F Tu finis l'école à trois heures et demie. - Tu finis l'école à trois heures et demie? À quelle heure finis-tu l'école? - Мы заканчиваем школу в половине четвертого. - Мы заканчиваем школу в половине четвертого? В какое время мы заканчиваем школу?

Ex. 8 page 14 Remplissez les vides avec la forme correcte du verbe: ne faites pas, ne faites pas, ne faites pas. - Заполните пропуски правильной формой глаголов: faire, ne pas, ne pas.
1 À quelle heure te lèves-tu? - Во сколько ты встаешь?
2 Il ne termine pas ses études à trois heures et demie. Il termine ses études à quatre heures. - Он не заканчивает школу в половине четвертого. Он заканчивает школу в четыре часа.
3 À quelle heure Trevor rentre-t-il chez lui? - В какое время Тревор идет домой?
4 Ils ne commencent pas l’école à neuf heures. Ils commencent à neuf heures moins dix. - Они не начинают занятия в девять часов. Они начинают без десяти девять.
5 Nous ne déjeunons pas à l’école. Nous déjeunons à la maison. - Мы не обедаем в школе. Мы обедаем дома.
6 À quelle heure Mark et Helen vont-ils se coucher? - В какое время лен ложится спать?
7 A quelle heure commence l'école? - В какое время у тебя начинаются занятия?
8 Rachel ne regarde pas la télévision le soir. - Рйчел не смотрит телевизор по вечерам.

Ex. 10 page 14 Rachel fait un sondage auprès des écoles pour le RAP. Terminez le dialogue et préparez-vous à poser les mêmes questions à vos amis. - Рйчел проводит школьный опрос для RAP. Завершите диалог и будьте готовы задать те же вопросы своим друзьям.
Rachel: À quelle heure te lèves-tu? - В какое время ты встаешь.
Richard: Je me lève à huit heures. - встаю в восемь часов.
Rachel: A quelle heure déjeunes-tu? - Во сколько ты завтракаешь?
Richard: Je déjeune à huit heures et quart. - завтракаю в четверть девятого.
Rachel: À quelle heure vas-tu à l'école? - В какое время ты идешь в школу?
Richard: Je vais à l'école à huit heures et demie. - иду в школу в половине девятого.
Rachel: À quelle heure vas-tu à l'école? - В какое время начинаются твои занятия?
Richard: Je commence l’école à neuf heures. - Они начинаются в девять часов.
Rachel: À quelle heure finis-tu l'école? - Во сколько ты заканчиваешь школу?
Richard: Je termine mes études à trois heures et demie. - заканчиваю школу в половине четвертого.
Rachel: À quelle heure ta sœur se lève-t-elle? - В какое время встает твоя сестра?
Richard: ma soeur? Elle se lève à huit heures et quart. - Моя сестра? Она встает в четверть девятого.
Rachel: A quelle heure prend-elle son petit-déjeuner? - В какое время она завтракает?
Richard: Elle déjeune à huit heures et demie. - Она завтракает в половине девятого.
Rachel: What time does she go to school? — В какое время она идет в школу?
Richard: She goes to school at a quarter to nine. — Она идет в школу без четверти девять.
Rachel: What time does she finish school? — В какое время она заканчивает школу?
Richard: She finishes school at half past three, too. — Она тоже заканчивает школу в половине четвертого.

Ex. 12 page 15 Fill in the gaps with prepositions from the box. In some gaps you don’t need a preposition. – Заполните пропуски предлогами из рамки. В некоторых пропусках не нужен предлог.
1 What time do you go to school? — I go to school at half past seven. — В какое время вы ходите в школу? — Я иду в школу в полвосьмого.
2 What time do you finish school? – At half past one. – Во сколько ты заканчиваешь школу? — В половине второго.
3 In England they go to school on Saturday. — В Англии они ходят в школу в субботу.
4 I’m from Bristol. — Я из Бристоля.
5 I finish school at five o’clock. — Я заканчиваю школу в пять часов.
6 What time do you go home? – At one o’clock. — Какое время вы идете домой? — В час.
7 What’s the time? — It’s a quarter past three. — Сколько времени? – Пятнадцать минут четвертого.
8 The match is at two o’clock on Sunday. — Матч в два часа в воскресенье.

Ex. 13 page 15 Complete the sentences using too or either. – Дополните предложения словами too или either.
1 Trevor likes maths. — I like it, too. — Тревор любит математику. — Мне она тоже нравится.
Trevor doesn’t like tests. — I don’t like tests, either. — Тревор не любит тесты. — Я не люблю тесты тоже.
2 Dasha lives in Moscow. — Nikita lives in Moscow, too. — Даша живет в Москве. — Никита тоже живет в Москве.
3 Vera has visited London this summer. — Nikita has been there, too. — Вера посетила Лондон этим летом. — Никита был там тоже.
4 Nikita hasn’t travelled abroad before. — Dasha hasn’t been abroad, either. — Никита не ездил за границу прежде. — Даша тоже не была за границей.
5 Dasha enjoyed the trip very much. — Vera liked London, too. – Даше очень понравилась поездка. — Вере тоже понравился Лондон.
6 But Dasha didn’t like London weather. — Vera didn’t like it, either. – Но Даше не понравилась лондонская погода. – Вере она тоже не понравилась.
7 Nikita wants to write for The RAP. — Vera wants to do it, too. — Никита хочет написать для RAP. — Вера тоже хочет это делать.
8 Vera hasn’t been to Bristol. — Dasha hasn’t visited it, either. — Вера не был в Бристоле. — Даша тоже не посетила его.

Ex. 14 page 16 Listen to Pat and complete the table. – Послушайте Пэт и заполните таблицу.
once a week – go to the cinema – один раз в неделю — ходит в кино
twice a week – visit friends — два раза в неделю — навещает друзей
three times a week – swimming pool — три раза в неделю — бассейн
four times a week – watch TV — четыре раза в неделю – смотрит телевизор
every day – go running — каждый день – бегает

Ex. 15 page 16 Read the letter and decide who has written it. — Прочитайте письмо и решите, кто его написал.
A) Maxine Zinger, tennis star — Максин Зингер, звезда тенниса
B) В Robert Lewis, musician — Роберт Льюис, музыкант
C) С Terry Watson, journalist — Терри Уотсон, журналист
Dear friends,
You probably don’t know much about me, so here’s a description of me and what I do. I’m seventeen years old and I live in Edinburgh. I don’t go to school now because my job is full time. I travel every day, especially during the competition season.
I usually get up at seven o’clock and have breakfast at half past seven. (отрывок текста)

Дорогие друзья,
Вы, наверное, не очень много знаете про меня, вот описание меня и того что я делаю. Мне семнадцать лет, и я живу в Эдинбурге. Я не хожу в школу, потому что в настоящее время я работаю полный рабочий день. Путешествую каждый день, особенно во время сезона соревнований.
Обычно встаю в семь часов, и завтракаю в половине восьмого. Хожу в тренажерный зал и начинаю тренировку в восемь часов. Всегда делаю упражнения для разминки в течение часа, а затем я тренируюсь по схеме. Прекращаю тренировки около двенадцати часов, затем я обедаю. Не ем очень много. Меня есть около часа на обед. Vous êtes le premier à donner votre avis? Обычно играю в течение примерно трех часов. Иногда плаваю после тренировки - то помогает мне расслабиться.
Ужинаю в семь часов, а вечером я либо смотрю телевизор, либо гуляю с друзьями. Иногда мы ходим в кино или клуб, яна всегда ложусь страсть ь;
Напишите мне и расскажите мне об одном из ваших типичных дней.
С любовью,
Максин Зингер

Ex. 16 page 17 Relisez la lettre et remplissez le tableau. - Прочитайте письмо снова и заполните таблицу.
07h00 - se lever - встает
07h30 - petit-déjeuner - завтракает
08h00 - 12h00 - faire de la formation - тренируется
12h00 - 01h00 - déjeunez - le jour
01h00 - 04h00 - pratique des matchs d'entraînement avec l'entraîneur - играет тренировочные матчи с тренером
07h00 - dîner - ужинает
07h30 - 11h30 - Regardez la télévision ou sortez avec des amis - Commentez-vous, célébrez-vous
11h30 - se coucher - ложится спать

Par Mark Mulligan

L’Australie a connu une déflation pour la première fois en sept ans au premier trimestre, la chute des prix de l’essence, de l’alimentation et des vêtements ayant entraîné une baisse du coût d’un panier de biens et de services.

La baisse inattendue du prix d'une gamme d'articles plus large que d'habitude a fait baisser le dollar australien de plus de 1,5% et contraindre la Reserve Bank of Australia à réduire le taux directeur dès mardi prochain, estiment les économistes.

Le Bureau australien de la statistique a annoncé mercredi que l'indice des prix à la consommation (IPC) avait reculé de 0,2% au cours des trois mois précédant la fin mars, portant le taux annuel à 1,3%, contre 1,7% à la fin décembre.

Plus important encore, le taux annuel de base, après avoir disséqué ou repondéré les éléments volatils tels que le carburant, s'est établi à 1,55%, bien en deçà de la limite inférieure de la fourchette cible de 2% à 3% de la Reserve Bank of Australia. La National Australia Bank a décrit le taux d’inflation de base comme "le plus bas jamais enregistré".

Le prix le plus bas enregistré lundi pour le mélange d’éthanol E10 était de 89,7 cents le litre,

Une étude des économistes de Bloomberg s’attendait à ce que cette mesure atteigne environ 2%.

L’inflation maîtrisée, une tendance mondiale résultant de la faiblesse de la demande, des bas prix de l’énergie et de la stagnation des salaires, laisse à la banque centrale une nouvelle possibilité de réduire le taux directeur.

Cependant, une déflation persistante l'obligerait à réduire le taux directeur d'un taux de change déjà bas de 2% afin de stimuler les dépenses et les investissements tout en faisant baisser le dollar australien.

La chute des prix décourage les dépenses et les investissements, à la fois consommateurs et entreprises.

"Alors que la RBA pensait auparavant qu'une faible inflation lui permettrait de réduire les taux d'intérêt si la demande faiblissait, il est désormais clair que le problème est une faible inflation", a déclaré l'économiste en chef de Capital Economics pour l'Australie, Paul Dales.

La responsable des titres à revenu fixe et des changes de JP Morgan Australia, Sally Auld, a décrit les données surprises de mercredi comme "un élément décisif pour la RBA".

"Nous nous attendons maintenant à ce que la RBA réduise de 25 points de base en mai et qu'elle suive une nouvelle réduction de 25 points de base en août", a-t-elle déclaré.

"Le taux en espèces devrait terminer l'année à 1,50%."

L'ABS a déclaré que les chutes de prix étaient généralisées, avec en tête le carburant et les fruits, mais aussi les transports, les voyages et l'hébergement, ainsi que les loisirs et la culture.

Comme d'habitude, le prix des services tels que les soins de santé, l'éducation, les assurances et les autres produits financiers a continué de grimper, mais même leur hausse a été plus modérée que d'habitude.

"Les prix de l'éducation ont régulièrement augmenté de 5% à 6% en glissement trimestriel au mois de mars, mais ils ne pourraient enregistrer qu'un gain de 3,1% cette année", a déclaré Sally Auld de JP Morgan.

Même l'augmentation des coûts de soins de santé a été limitée à 1,9%, contre 3,3% au cours des cinq dernières années, en partie à cause d'un réajustement des prix des ventes de produits pharmaceutiques moins important que d'habitude.

Les économistes ont également noté un net ralentissement de la croissance des loyers et des coûts des logements neufs, qui représentent près du quart du panier de biens et services de l’IPC. La croissance trimestrielle des loyers n’a été que de 0,1%, tandis que celle des logements neufs n’a augmenté que de 0,2%.

Les chiffres de l'IPC de mercredi étaient bien en deçà des attentes et le dollar australien a plongé de plus de 1%, à environ 76,30 ¢ US.

Le directeur exécutif de Jamieson Coote Bonds, Charlie Jamieson, a déclaré que la RBA avait été "endormie au volant".

"Il s'agit d'un ensemble choquant de chiffres d'inflation dans une période où la monnaie en baisse aurait dû stimuler les biens échangeables, en plus de révisions à la baisse par rapport à la période précédente", a-t-il déclaré.

D'autres, cependant, ont déclaré que la RBA serait en mesure d'examiner, à travers les données, un marché de l'emploi relativement sain et d'autres indicateurs indiquant une expansion économique soutenue, bien que faible.

"L'inflation globale et l'inflation sous-jacente étant en deçà de la cible et susceptibles de le rester pendant la majeure partie de cette année, les probabilités d'une nouvelle réduction du taux de la RBA ont certainement augmenté", a déclaré Jo Horton, économiste de St George Bank.

"Cependant, des signes indiquent que les secteurs non miniers continuent de se redresser et que le taux de chômage devrait rester stable ou baisser.

"Ce sera une décision serrée la semaine prochaine, mais dans l'ensemble, nous continuons de penser que la RBA laissera le taux directeur inchangé pour le reste de l'année", a-t-elle déclaré.

1. Vegemite

Vegemite est le produit le plus répandu que les ‘étrangers’ découvrent, et le plus souvent, détestent! Peu importe le nombre de personnes qui vous disent que c’est dégoûtant, vous devriez l’essayer au moins une fois. Je suppose que c’est un goût acquis…

Alors, qu'est-ce que Vegemite? Vegemite est une pâte brun foncé composée de divers additifs de légumes, d’extraits de levure et d’épices. C’est un peu comme la marmite britannique qui adorait ou détestait la célèbre publicité car ils reconnaissaient que ce n’était pas du goût de tout le monde. La façon la plus populaire de le manger est sur du pain ou du pain grillé avec du beurre. Les Australiens le mangent aussi avec de l’avocat, du fromage fondu ou de la tomate. (Beurk!) J’ai essayé Vegemite et non seulement il a l’air et une odeur dégoûtante, mais il a aussi un goût dégoûtant. Je pensais que cela aurait le goût du sirop, mais il a un goût très salé et pas du tout sucré.

2. pain de fée

Maintenant, celui-ci est vraiment étrange et vous ne le rencontrerez probablement pas à moins de vous retrouver à une fête d'enfants. Fairy Bread est tout simplement un pain blanc au beurre saupoudré de centaines et de milliers!

Par Aucun auteur lisible par machine fourni. Jus de méduse supposé (basé sur des revendications de copyright). GFDL ou CC-BY-SA-3.0, via Wikimedia Commons

3. Tim Tams!

Tous les routards qui ont traversé l’Australie auront essayé le biscuit au chocolat préféré de l’Australie, le Tim Tam. J'ai mangé mon premier Tim Tam après une excursion en kayak de mer et j'ai adoré! Si vous en mangez un, c’est difficile de ne pas en manger une seconde ou une troisième! Je pense que vous devez devenir accro.

J'ai entendu dire par l'un des gars du kayak de mer que la meilleure façon de les manger était le Tim Tam claquer: croquez les coins diagonaux du Tim Tam et prenez une tasse de café, de thé ou de chocolat chaud. Utilisez le Tim Tam comme une paille et aspirez la boisson à travers le biscuit. Ensuite, avant de devenir trop détrempé et de tomber dans votre boisson, vous mangez la douceur molle, gluante (chaude!) Chocolatée. MMM.

Image de flickr

4. pâtés à la viande

Pour la plupart des Américains, cette nourriture australienne populaire suivante est très étrange (c'était même un défi de manger pendant une saison de la Amazing Race et les concurrents étaient en train de vomir parce qu'ils pensaient que c'était si dégoûtant!). Alors quelle est cette nourriture que les Américains trouvent si terrible ? C’est le classique Tarte à la viande australienne! (Je sais… pour beaucoup d’entre nous ce n’est pas un concept aussi étrange, mais les Américains sont habitués à ce que leurs tartes aient des fruits et qu’ils les mangent comme dessert, alors je suppose qu’il est un peu bizarre de manger un dessert à la viande!)

Les tartes sont un en-cas populaire à manger sur le pouce et presque chaque dépanneur, boulangerie et supermarché aura une vitrine avec un grand nombre de tartes à la viande bien chaudes. Il y a même des magasins spécialisés dans les tartes! Les Australiens ont de nombreuses tartes salées que vous pouvez acheter, mais elles sont généralement farcies de viande hachée, de jus de viande, de champignons, d'oignons et de fromage. C’est aussi une bonne collation après une longue nuit de fête (mieux qu’un kebab!). Après avoir bu et dansé, vous terminez la nuit avec une tourte à la viande à la main, assis sur le trottoir, attendant que votre taxi rentre à la maison.

Image par Alpha CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

5. Biscuits d'Anzac

ANZAC représente les corps d'armée australien et néo-zélandais qui ont combattu ensemble pendant la Première Guerre mondiale. La journée ANZAC est un jour férié en Australie pour célébrer les hommes qui se sont battus pour le pays. Pendant la guerre, les épouses ont cuit ces délicieux biscuits ANZAC pour les envoyer à leurs hommes en guerre. Ils étaient peu coûteux à faire et pouvaient rester frais tout au long des longs voyages en bateau. Ils sont faits avec de la noix de coco, du sirop d'or et de l'avoine… miam!

(N'appelez jamais ces biscuits Anzac car cela contrarierait les Australiens plus que vous ne pouvez l'imaginer!)

Image Par moi (w: User: pfctdayelise) (Image prise par moi avec Casio QV-R41) CC BY-SA 2.5-2.0-1.0, via Wikimedia Commons

6. Poulet Parmigiana

Ok, je sais que cela ne semble pas particulièrement australien, mais c’est l’un des aliments les plus courants que vous trouverez dans un pub australien. Une foule de pubs ont une nuit de parme où vous pouvez prendre un parma de poulet à prix raisonnable avec une bière. Un poulet parme est fondamentalement un schnitzel de poulet (poulet en chapelure), garni d'une sauce tomate savoureuse avec du fromage fondu sur le dessus.

Par Tristan Kenney - https://www.flickr.com/photos/tristankenney/5992956983/, CC BY 2.0, Lien

7. poisson et frites

Les Australiens font un sacré bon poisson et frites. OK, la plupart des visiteurs anglais seront sceptiques quant à cette affirmation en ce qui concerne Fish and Chips, car les Australiens n’ont pas encore maîtrisé l’art des pois, des chips et de la sauce. Mais étant donné que tout le pays est entouré d’océan, il est pratiquement garanti que vous aurez toujours un poisson frais et délicieux.

Image By Steven Lilley (initialement publié sur Flickr sous le nom de Fish ‘N’ Chips) CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

8. Pavlova

Les Australiens et les Kiwis se sont toujours battus pour le titre d’inventeur du Pavlova, une base de gâteau à la meringue garnie de crème fouettée et de fruits. Quelle que soit son origine, le pavlova est absolument délicieux! Vous êtes probablement en mesure de trouver une Pavlova dans une pâtisserie ou une boulangerie. Vous pouvez également les acheter déjà préparés dans la plupart des grandes chaînes de supermarchés (dans la section Pain ou Desserts glacés).

Pixabay

9. Betterave

«Putain de betterave», j’ai marmonné souvent lors de mes voyages en Australie parce que je ne peux pas le supporter! Malheureusement pour moi, les Australiens ont mis des betteraves sur leurs hamburgers et leurs sandwichs, dans leurs salades et souvent juste sur le côté de l’assiette. Beurk!

Par Lcmortensen CC BY-SA 3.0 ou GFDL, depuis Wikimedia Commons

10. Witchetty Grub

Si vous voulez vraiment faire l'expérience d'un bon Australien Bush Tucker - alors un Witchetty Grub est la voie à suivre. Ces petits gars ont un peu le goût du poulet et contiennent autant de protéines qu'un steak entier! Les Australiens autochtones en mangent depuis des années et les avantages nutritionnels pourraient vous aider à surmonter la texture gluante.

Image par utilisateur: Sputnikcccp (Wikipedia en) GFDL ou CC-BY-SA-3.0, via Wikimedia Commons

11. BBQ

Quand on pense à l’Australie, on pense au surf, au beau temps, au kangourou et au barbecue. «Jeter une autre crevette sur le barbie» est une citation souvent dite même si les Australiens les appellent crevettes et non crevettes! En fait, beaucoup d’Australiens détestent cette phrase et prétendent qu’il s’agit d’un autre stéréotype australien.

Un barbecue australien typique comprend des saucisses, des hamburgers, des steaks, des fruits de mer frais, du pain et de la tomate ou une sauce barbecue. Ils comprennent parfois de la salade, mais il s'agit principalement de viande et de poisson (et bien sûr de quelques bouts - c'est de la bière pour les non-Australiens) . Les Australiens vont littéralement faire un barbecue partout, pas seulement chez eux. Les conseils locaux organisent des barbecues pour que le grand public puisse les utiliser dans les lieux touristiques populaires comme les plages. (Nettoyez simplement après vous-même!) Lorsque vous restez dans une auberge ou que vous rencontrez des locaux, vous êtes sûr d’avoir au moins un barbecue par semaine!

12. Kangourou

Alors que les visiteurs prennent généralement des photos de kangourous qui rebondissent, le kangourou est également une viande que l’on trouve couramment sur les tablettes des supermarchés et dans les menus des restaurants. Le kangourou est une viande rouge maigre, c’est bon pour la santé et vous pouvez le préparer de différentes façons: steaks, hamburgers, saucisses et bien plus encore. J'ai essayé de la viande de kangourou avec une bonne marinade et c'était délicieux! Avec une savoureuse marinade, il est vivement recommandé de l'essayer une fois.

CC BY-SA 3.0, Lien

13. Emu

Comme le kangourou, l'émeu se trouve sur les armoiries australiennes. Peut-être étrange de manger vos emblèmes nationaux mais voilà!

Par Squiresy92 incluant des éléments de Sodacan - Travail personnel, CC BY-SA 4.0, Link

14. Barramundi

Vous aurez du mal à voyager en Australie et à ne pas voir Barramundi au moins une fois au menu. Barramundi est le nom autochtone de ce type de bar que l'on trouve en Australie et dans l'Indo-Pacifique. Barramundi se traduit littéralement par «poisson d'argent à grande échelle». Vous devez essayer ce poisson, il est très populaire pour une bonne raison - c’est délicieux!

Barramundi par flickr

15. Lamingtons

Si vous aimez la noix de coco, vous allez adorer cette nourriture très australienne - la Lamington. Un Lamington est essentiellement un carré de génoise recouvert de sauce au chocolat ou parfois de sauce à la framboise et recouvert de noix de coco. Pour commencer, j’ai évité ces pratiques, car j’ai trouvé que c’était dégoûtant, mais c’est vraiment bien avec une tasse de thé dans l’après-midi!

Par Spacekadet sur Wikipedia anglais (transféré de en.wikipedia à Commons.) Domaine public, via Wikimedia Commons

16. avocats

Ne vous méprenez pas. J'apprécie un avocat de temps en temps (généralement comme un guacamole comme côté de mes nachos). Mais les Australiens aiment leurs avocats - en particulier avec leurs œufs et leurs plats de petit-déjeuner. Dans la plupart des cafés, vous remarquerez que vous pouvez commander un côté de l'avocat avec vos œufs pochés, brouillés ou au plat. Vous remarquerez peut-être même que l'avocat est déjà inclus dans le plat du petit-déjeuner. J'ai essayé un avocat pour le petit-déjeuner pour la première fois, enduit de pain grillé et garni de roquette, de feta et de tomates. C'était en fait assez délicieux! Les Australiens ont aussi un penchant pour l’avocat et le Vegemite sur du pain grillé… ne le frappez pas avant de l’essayer.

Image de Kjokkenutstyr (avocat à bord - Flickr) CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

17. Golden Gaytime

Tout le monde en Australie aime un Golden Gaytime… Mais qu'est-ce que c'est? Golden Gaytime est une glace fabriquée par Streets (avec un logo étrangement familier). C’est la glace au caramel et à la vanille, trempée dans du chocolat puis recouverte de morceaux de biscuit. Il existe également quelques autres saveurs disponibles, notamment «Unicorn» et «Pina Colada». Allez-y et offrez-en un à un de vos amis car, comme le dit Streets eux-mêmes, «C’est difficile d’avoir un Gaytime par soi-même».

Photo par Paul-in-London sur Flickr

Où que vous alliez dans le monde, je pense que vous devriez toujours essayer la nourriture traditionnelle locale au moins une fois. Vous pouvez le détester, mais vous pourrez aussi découvrir votre nouveau truc préféré! (Dommage qu’ils ne vendent pas de kangourou en Hollande!)

Prêt à essayer l’un de ces «délicieux» Aussie Foods? Assurez-vous de lire ce Guide des étiquettes australiennes. Et si vous voulez passer en tant que local, vous devriez apprendre un certain Slang australien!

En savoir plus sur les animaux australiens! Liste A-Z des animaux australiens avec des images et des faits